en-US

Translation

English (United States)

GPT-4

Translated on December 1, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Refrain: KAROL G, KAROL G & Peso Pluma] Yesterday I saw you alone, your pretty little face Damn, what a hottie You’re tempting me even if you don’t mean to I've asked about you, it's been over a month Since you left that fool [Chorus: KAROL G & Peso Pluma] Damn, I'm dying to kiss you Saw you in a photo and pictured you without clothes I’d be lying if I said I’m not crazy to see you With those jeans, how bootylicious you look Damn, I really want to kiss you Saw you in a photo and imagined you without clothes I’d be lying if I said I’m not dying to get with you With those jeans, how bootylicious you look [Verse 1: KAROL G] We'll go out partying, smoking, dancing hardcore in the club You wore a miniskirt to see if I’d crawl to you A little kiss to feel that drip And I turned on the camera to make a video of you [Verse 2: Peso Pluma & KAROL G, Both] I won’t lie, can't stop picturing your ass in a thong Turn around until the sun comes up Get all hot and your body burns, burns Get heated like the sand And that little white ass, the sun will tan it It’s big from all the training Start the touching, all wet, calm flow You get hot like the sand And that little white ass, the sun tans it It’s big because of the workout Start the touching, all wet— [Chorus: Peso Pluma & KAROL G] Damn, I really want to kiss you Saw you in a photo and imagined you without clothes I'd be lying if I said I'm not dying to get with you With those jeans, how bootylicious you look Damn, I'm dying to kiss you Saw you in a photo and pictured you without clothes I'd be lying if I said I’m not crazy to see you With those jeans, how bootylicious you look [Refrain: Peso Pluma, KAROL G & Both] Yesterday I saw you alone, that pretty little face Damn, what a hottie You’re tempting me even if you don’t mean to I've asked about you, it’s been over a month Since you dropped that loser [Outro: KAROL G & Peso Pluma] O-O-Ovy On The Drums Damn, I'm dying to kiss you Longing to kiss you Kiss you, kiss you I'd be lying if I said I'm not crazy to see you To see you, to see you You-You-You-Bootylicious (Bootylicious)

Original lyrics

QLONA

Close lyrics

Copy lyrics

[Letra de "QLONA"]

[Refrán: KAROL G, KAROL G & Peso Pluma]
Ayer te vi solita, esa carita bonita
Diablo, qué mamacita
Estás provocándome aunque lo haces sin querer
Ya por ti pregunté y hace más de un mes
Te dejaste con el bobo aquel

[Coro: KAROL G & Peso Pluma]
Qué hijueputas ganas tengo de besarte
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
Te mentiría si no estoy loca por verte
Con ese jeancito cómo te ves de culona
Qué hijueputa gana tengo de besarte
Te vi еn una foto y te imaginé sin ropa
Te mentiría si no еstoy loco por darte
Con ese jeancito cómo te ves de culona

[Verso 1: KAROL G]
Nos vamos de guayeteo, fumeteo, en la disco mero perreo
Te pusiste minifalda pa' ver si yo te gateo
Un besito pa' sentir ese goteo
Y prendí la cámara pa' grabarte un video

[Verso 2: Peso Pluma & KAROL G, Ambos]
No te voy a mentir, no paro 'e imaginarme tu culo en tanga
Pónteme de espalda hasta que el sol salga
Te pongas caliente y todo el cuerpo arda, arda
Te pongas caliente como la arena
Y ese culito blanco el sol te lo ponga moreno
Lo tiene grandote por el entreno
Empieza el toque-toque, mojaíta', flow sereno
Te-Te-Te pone' caliente como la arena
Y ese culito blanco el sol te lo ponga moreno
Lo tiene grandote por el entreno
Empieza el toque-toque, mojaíta'—
[Coro: Peso Pluma & KAROL G]
Qué hijueputa gana tengo de besarte
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
Te mentiría si no estoy loco por darte
Con ese jeancito cómo te ves de culona
Qué hijueputas ganas tengo de besarte
Te vi en una foto y te imaginé sin ropa
Te mentiría si no estoy loca por verte
Con ese jeancito cómo te ves de culona

[Refrán: Peso Pluma, KAROL G & Ambos]
Ayer te vi solita, esa carita bonita
Diablo, qué mamacita
Estás provocándome aunque lo haces sin querer
Ya por ti pregunté y hace más de un mes
Te dejaste con el bobo aquel

[Outro: KAROL G & Peso Pluma]
O-O-Ovy On The Drums
Qué hijueputas ganas tengo de besarte
Tengo de besarte
Besarte, besarte
Te mentiría si no estoy loca por verte
Por verte, por verte
Cu-Cu-Cu-Culona (Culona)

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

QLONA

KAROL G & Peso Pluma

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "QLONA" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2023 releases

Browse every song from 2023 in our catalog.

Explore 2023

More from KAROL G & Peso Pluma

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit KAROL G & Peso Pluma catalog

Songs in English (United States)

Discover other tracks translated into the same language.

Explore English (United States) translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "QLONA" by KAROL G & Peso Pluma

"QLONA" is a standout release from KAROL G & Peso Pluma, featured on "MAÑANA SERÁ BONITO (BICHOTA SEASON)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into KAROL G & Peso Pluma's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation